本报特约评论员祁乐纛

    对刘翔以及其他奥运选手，对刘翔失败以及其他选手落败，且慢议论、且慢结论，是为厚道。

    刘翔，出现在伦敦奥运会赛场上、赛道上，吸引无数目光，尤其电视机前的目光。 

    刘翔，踢倒第一道栏，继而跌倒……办公室内，可能所有媒体机构的办公室内，响起惊呼一片。 

    4年前，北京奥运会，相似一幕。 

    4年前，“鸟巢”体育场内，110米男子跨栏决赛，相信相当多观众之所以选择那一天、那一场观战，是冲着刘翔而去，却不见刘翔身影。那是我第一次、也是迄今唯一一次进入“鸟巢”。 

    刘翔这些年，尤其最近4年，承受太多赛场以内和赛场以外的压力。 

    再次退赛、没有成绩，惊呼后，一瞬间，一闪念：今晚以至以后一个星期，甚至更长，伦敦奥运话题，国人范围内，断然以刘翔为焦点，涉及他、涉及教练、涉及伤病、还有“绯闻”，关于上次、关于这次以至有没有下次，设计论甚至阴谋论，都将成为话题，尽数议论…… 

    议论中，现场记者们，一定不如场外观众们；与刘翔接近者，一定不如陌生人；体育界内，一定不如体育界外；报纸、广播和电视，一定不如网络。 

    这一切，断然向当事人施加更多压力，压迫这1983年7月生人作出“交代”；而即使“交代”，当事人说什么实际不重要，怎么解读、解释和延伸，全在议论者个体。 

    刘翔这些年，从2000年开始，承载太多赛场以内和赛场以外的期望，以至兴奋和失望。观众如此，他自己何尝不如此。 

    兴奋，以至捧他；失望，以至棒他。捧杀或棒杀，一字之差。 

    体育，以奥运为最大规模顶级赛事，追求“更高、更快、更强”的结果，却可能源于一个“更累、更苦、更受伤”的过程。只是，大家更愿意欢呼结果，不愿意叫好过程。或者，只有获得奖牌的结果，才能促使大家耐心听取绝大多数人都不会经受、不愿经受的过程。 

    体育，依结果判断，在观众面前，以刘翔参加的赛事为例，持续10多秒钟，像是一件不需要耐心的事情和事业。 

    其实，刘翔日常活在过程中。他需要耐心，他身边人同样需要耐心。 

    其实，大家日常都活在过程中。我们都需要耐心，希望身边人同样有耐心，对自己，也对别人。 

    英文中，名词“耐心”(patience)转成形容词“耐心”(patient)，有另一种意思，同样是名词，意为“病人”。或许，失去了耐心，大家未必“有病”，却会受伤。 

    对刘翔以及其他奥运选手，对刘翔失败以至其他选手落败，且慢议论、且慢结论，是为厚道。相关报道见今日《英伦纪》